Preguntas más frecuentes

Nicholas Silberfaden

1. ¿Qué es la “maleta mexicana”?
“Maleta mexicana” es el nombre por el que se conocen tres cajas de negativos encontradas en Ciudad de México, que contienen negativos de la Guerra Civil española de Robert Capa, Chim (David Seymour) y Gerda Taro.

2. ¿Todas las fotos de la “maleta mexicana” son de Robert Capa?
No. Los negativos son de Robert Capa, Chim (David Seymour) y Gerda Taro. También hay algunos de Fred Stein (retratos de Capa y Taro).

3. ¿Cuál es el estado de la película, y los problemas para escanearla?
La película, en sí, se encuentra en notable buen estado. No han sido necesarias medidas de conservación antes de escanearla. El ICP cuenta con la colaboración de Grant Romer, de la George Eastman House (GEH) de Rochester, Nueva York, como asesor en el proceso de escaneado. Estamos usando el PFD2, un dispositivo fabricado especialmente por la GEH que sujeta la película de manera segura mientras se fotografía.

4. ¿Está entre los negativos la famosa Muerte de un miliciano?
No, Muerte de un miliciano no se encuentre entre los negativos. Que sepamos, los únicos negativos del mismo día en que Capa hizo la foto Muerte de un miliciano están en el archivo Robert Capa del International Center of Photography. Se publicaron hace poco en el catálogo de la exposición This Is War! Robert Capa at Work (ICP/Steidl, 2007).

5. ¿Se sabe si Muerte de un miliciano estaba preparada?
Por lo que respecta al ICP, la foto de Robert Capa Muerte de un miliciano es auténtica. En su libro más reciente, This Is War! Robert Capa at Work (ICP/Steidl, 2007), la conclusión de Richard Whelan, tras un análisis exhaustivo de la foto, es que pretendía ser un retrato heroico, pero que el soldado fue mortalmente herido ante la cámara de Capa.

6. ¿Cuándo se expondrán las películas de la maleta?
Una vez que hayamos escaneado todas las películas, expondremos el resultado de la labor sobre la “maleta mexicana” tanto en el ICP como internacionalmente, acompañándolo con una publicación.

7. ¿Por qué es tan importante el descubrimiento de estos negativos?
Para un fotógrafo, los negativos son como los dibujos para un pintor. Permiten conocer la secuencia original en que realizó un determinado reportaje. Encontrar unos negativos de tanto valor histórico, y de fotógrafos tan importantes, casi setenta años después de su desaparición es algo sin precedentes. Por otra parte, nos ayudarán a identificar y entender mejor la obra de Capa, Taro y Chim.

8. ¿Por qué fue tan importante Capa?
Capa, Taro y Chim fueron tres de los primeros fotógrafos que se mezclaron con los combates llevando pequeñas cámaras de mano, y fotografiaron bombardeos y batallas en pleno desarrollo. Eran fotoperiodistas comprometidos, que apoyaban a la República española, y tenían el afán común de utilizar la prensa ilustrada para concienciar a la gente de que el fascismo era un peligro en expansión. Fotografiaron en España durante toda la guerra. Fue donde murió Taro, en el frente. El compromiso de los tres les ayudó a acercarse a lo que fotografiaban, y en consecuencia, a dar más fuerza a sus imágenes.

9. ¿Cuánto se tardará en escanear todas las imágenes?
El escaneo de todo el material durará aproximadamente un año.

10. ¿Cuándo se harán públicas todas las imágenes de los negativos?
En este momento estamos escaneando los negativos, y a su debido tiempo incorporaremos las imágenes en esta web.

11. ¿Con quién debo ponerme en contacto para poder usar alguna de las imágenes con autorización?
Para recibir copias de imágenes de Robert Capa y Chim (David Seymour), u obtener permiso para su reproducción, rogamos se pongan en contacto con Magnum (212.929.6000) o con photography@magnumphotos.com. Para reproducir autorizadamente imágenes de Gerda Taro, rogamos se pongan en contacto con el ICP en collections@icp.org.

Foto © Nicolas Silberfaden